Silver Ocean Team Sub By: Zahra_Na04 & Glory
Telegram Channel : @exo_persian_sub
luhan-baekhyun-c3.ir a3exolplanet.ir
-نبرد شیرین-
-قسمت پانزدهم-
بگو ببینم چرا فنگ یو چند دقیقه پیش با عجله از دانشگاه رفت؟
فکر نمیکنی تازگیا خیلی مرموز شده؟- نمی دونم ولی اگرم میدونستم به تو نمیگفتم-
اوهوی
داری به چی میخندی؟
من نخندیدم،کی خندیدم؟
آره خندیدی
مطمئنم یه چیزایی میدونه
من
الآن چی گفتی؟
ناموسا نخندیدم
شاید چون امروز فسفر سوزوندم مخم رد داده،باید برم دکتر
اینکه رد دادی و از قبل خودمون میدونستیم
بهت گفته باشما یه جوری میزنم که مخت هیچوقت مثل روز اولش نشه
[دانشگاه جنگزه]
داداشی ما دیگه بزرگ شدیم خودمون تنها میتونیم بریم مدرسه
آره تو رو مسابفه ت تمرکز کن
خودم مواظب مینگ جو هستم
خواهر و برادر کوچیکترم خیلی ازم حمایت میکنن نباید نا امیدشون کنم
این یه دیاگرام از ماهیچه های بدن انسان هس
اینا رو قشنگ یاد بگیریم،چون ازتون امتحان میگیرم
عجب اوضاعی
مدیر؟
چرا این دوتا باز سر کلاس خوابیدن؟- آخه این دوتا همش با منو مینگ تیان تا دیر وقت تمرین میکنن-
از بس به ما کمک میکنن خسته شدن
پس شما ها باید بیشتر تلاش کنید و زحمات اونا رو به باد ندین
چشم
درسته که اونا توی مسابقات مقدماتی شرکت نمیکنن ولی بالاخره باید توی فینال مسابقه بدن
هر چقدرم که با استعداد باشن
این که خیلی با من و مینگ تیان تمرین میکنن به تمرینات خودشون ضربه نمیزنه؟
اینا رو به خودشون نگفتی؟
چرا گفتم
ولی هربار بهشون میگم میگن نگران نباش
پس نگران نباش
مدیر؟
کجا رو نگاه میکنی؟ من اینجام
بیا بیا سوار شو
زود باش میخوام ببینم ارشدات چقدر رو شرایط فیزیکیت کار کردن
بجنب زودباش
برو برو،سریع برو
مگه نون نخوردی؟
برو مستقیم- هل نده خو-
چقدر زورت کمه؟سریعتر پدال بزن- اصلا داریم کجا میریم؟-
تا سوءتفاهمات رفع بشه
سوء تفاهم؟
مگه نگران ارشدات نبودی که بخاطر تمرین تو و مینگ تیان از تمرین خودشون عقب افتادن؟
چرا
این حرفا نشون میده که هنوز نشناختیشون
بعدش هم تو که بیست و چهار ساعته پیششون نیستی
میخوام یه چیزایی واست روشن بشه
زود باش
وایسا وایسا وایسا وایسا وایسا
اینجا باشگاه خانوادگی خانواده ی یانان نیست؟
وقتی همه جا تاریک و ساکته
تمرکز برای تمرین خیلی بیشتر از تمام روزه
به خاطر همینه که اونا همیشه جزو سه نفر برتر دانشگاه جنگزه ان
نمی دونستم دلیلش اینه
چون اونا میدونن
هر چند استعداد میتونه باعث برد باشه
اما نمیتونه جلوی شکست و بگیره
پس باید بی وقفه تمرین کنن
جناب مدیر- چیزی نگو ، خودم دارم میبینم که یانان داره تمرین میکنه-
تا زمانی که تشک بازی از عرقش خیس نشه تمرینش تموم نمیشه
جناب مدیر- فکر کنم اون دوتای دیگه هم همینقدر سخت دارن تمرین میکنن-
میشه دیگه برگردیم خونه؟
آره میتونیم
پس میشه بیای پایین؟
اوه اوه اوه اوه
عزیزم، میخوای بیخیال خُرد کردنشون بشی؟
جلومو نگیر، من پشتکار دارم، من میتونم
کافیه آخه به اندازه ی مصرف یه ماهمون خُرد کردی
نظرت چیه به جاش هویج خُرد کنی؟
خیلی خوش شانسی که داری زیر نظر اونا آموزش میبینی
باید سخت تر کار کنی ، تا ناامیدشون نکنی
باشه فهمیدم
خیلی خوبه،ادامه بده
چطوره؟چطوره؟
خیلی خوبه،مثل دستپخت مامانم شده
واقعا؟
ارشد، چومینی رو با موفقیت درست کردی
عالیه
"جنگجو"
راستی،اون خیلی خوب غذا میخوره نه؟- اوهوم،حتی دویدنشم عالیه-
جنگجو واسم خوشحالی نه؟
واقعا سگا رو دوس داری؟
آره
در مقایسه با خرگوشا چی؟ کدوم و بیشتر دوست داری؟
ها؟ چرا همچین چیزی میپرسی؟
همینطوری دارم میپرسم
خب آموزش نودل سرخ شده ی مامان هائو با موفقیت انجام شد چیز دیگه ای هست که دلت بخواد یاد بگیری؟
من بلدم نودل خشک و نودل سس گوشت ونودل دریایی درست کنم میتونم همه شون و یادت بدم
لازم نیست
ممنونم سون هائو فقط میخواستم چومینی رو یاد بگیرم
ممنون جنگجو- خواهش میکنم ارشد جان-
[سالن مبارزه ی هائو وو]
یکم امتحان کن
واقعا باید بخورم؟
فنگ یو من معده ام ضعیفه ها
[قرص هضم کننده ی پروبیوتیک]
تو واقعا بهترین دوست منی
فقط بخور
چطوره؟
مزه اش از اونی که مامان هائو میپزه هم بهتره
چطوری درستش کردی؟
اینو واسه مینگ تیان پختی، درسته؟
میخوام احساساتم رو غیر مستقیم بهش ابراز کنم
اگه دوستم نداره
میتونه با نخوردن این غذا ردم کنه
تازه تحت فشارم قرار نمیگیره
نقشه ی خوبیه، تو حتی به نودل فوری ام فکر کردی حالا چطور میخوای واسش درست کنی؟
یه روز میرم خونه اشون
اسکل تو که گفتی میخوای غیر مستقیم ابراز کنی
بعد میخوای بری خونش و به همه هم بگی؟
پس چیکار کنم؟
پس دوستای خوب واسه چی ن؟
واسه همین موقع ها دیگه، من یه ایده دارم
سون هائو
حالت خوبه؟- خوبم-
جدیدا خیلی خل و چل بازی در میاری
مطمئنی نباید بری بیمارستان؟
مریض نیستم بابا
من،من
من
باشه اگه نمیخوای مجبورت نمیکنم چیزی بگی
وایسا باید گوش کنی
من که نمیتونم تا همیشه تو دلم نگهش دارم ولی تو هم نباید به کسی بگی
باشه بگو
قول؟- باشه-
خوب حالا ازم بپرس،تازگیا چه رازی دارم؟
سریع- خوب تازگیا چه رازی داری؟-
تازگیا
با ارشد فنگ یو
خیلی صمیمی تر شدم
عشق بینمون موج میزنه
میدونم باور نمیکنی چون خودمم باورم نمیشه
اما این اتفاقیه که افتاده
زیاد وارد جزئیات نمیشم
ولی میدونی چرا ارشد تازگیا انقدر مرموز شده؟
چون همیشه میاد رستوران ما و تا موقع بستن رستوران کنار منه
زیاد بهش فکر نکن اون میاد اونجا آشپزی یادبگیره
شاید در ظاهر خیلی آدم سردی باشه
ولی همیشه دوست داره که لبخند بزنه
وقتی با روغن میسوزه خیلی بامزه میشه
تازه با سگام خیلی قشنگ حرف میزنه
خیلی صحنه ی کیوتیه
اون در آینده همسر و مادر عالی ای میشه
سون هائو
ارشد
ارشد کارم داره،من میرم
جلوی چونه ات گارد بگیر
مراقب طرز ایستادنت باش
یه بار دیگه انجامش بده
مینگ تیان
چت شده؟
نزدیک مسابقات چرا انقدر پریشونی؟
ببخشید ارشد
ولش کن بیا بریم یه چیزی بزنیم
تو برو من میمونم بیشتر تمرین کنم
کافیه
وقتی میگم استراحت کن یعنی استراحت کن،بسه،بریم
ارشد برو
دستکشات و دربیار
از اینطرف- مگه کافه تریا اینوری نیس؟-
کی گفت میخوایم بریم کافه؟
زودباش بریم
بریم ناهار مجانی بخوریم- ناهار مجانی؟-
بزن بریم
ارشد فنگ یو امروز همه رو دعوت کرده به نودل مامان هائو پز
صف بگیرید به همه میرسه
اوه چه دست و دلبازه این ارشد فنگ یو که غذای رستوران مامان هائو رو آورده اینجا
انگار میخواد تشویقمون کنه
شنیدم نودل های سرخ شده ی هائو خیلی خوشمزه ن چه خوب که امروز میتونیم امتحانش کنیم
وای تازه مجانی ام هست
باورت میشه مینگ تیان؟ به نظر من فنگ یو عمرا از روی بخشندگی به کسی غذا بده
احتمالا به خاطر یه شخص خاصی اینکارو کرده
ارشد،چطوره؟
نوش جان
میخوام برم تو نخ ارشد، توهم باید کمکم کنی
میشنوی؟
تازگیا
با ارشد فنگ یو
خیلی صمیمی تر شدیم
عشق بینمون موج میزنه
ولی میدونی چرا تازگیا انقدر مرموز شده؟
چون همش میاد رستوران ما
و تا موقعی که رستوران تعطیل میشه کنارمه
مینگ تیان کجا میری؟
خودم کار میکنم و میتونم برا خودم غذا بگیرم
نمیتونی همچین کاری کنی،ما توی صفیم نمیشه که هوای فنگ یو رو نداشته باشیم
فنگ یو
ارشد یانان،مینگ تیان
میبینی؟وقتی سون هائو از دیدنت انقدر خوشحاله تو هم باید ازش حمایت کنی
بیا
حتما دلت میخواد مینگ تیان و یانان دستپختت و امتحان کنن
نگران نباش حتما خوششون میاد
من این غذا رو با یه عالمه عشق واسه تو درست کردم
این وقت روز حتما خیلی گرسنته
بدو،اونجا نودل آوردن
نودل؟
[نودل های سرخ کرده ی مامان هائو]
مینگ تیان
هی،فنگ یو میخواد به همه نودل بده ما هم تصمیم گرفتیم بیایم اینجا ناهار بخوریم
ولی من واسه مینگ تیان غذا درست کردم
تو ناهار آماده کردی؟ ...پس منم برا تشکر ازت میخورم
نمیشه،این مال تو نیست- مینگ تیان قراره نودل سرخ شده بخوره-
ارشد
چو مینی باید این شکلی باشه همین الانشم کلی مشتری اومده،باید بهم کمک کنی
پسش بده،نمیخوام بدمش به تو
پسش بده- ارشد من غذای تو رو میخورم،بیا بریم
!مینگ تیان
مینگ تیان مینگ تیان
ارشد،ارشد
وقت نیست،عجله کن
چطوره؟خوشت اومد؟
تو باید غذاها پروتئین دار بیشتر بخوری
مثلا مرغ.بیا بخور
ارشد،من خودم میتونم انجامش بدم- نگران نباش،فقط بخور-
نوش جان
مینگ تیان،از اینجوری نشستنت خیلی خوشم میاد
زود باش
بخور
!ارشد!ارشد
داری چیکار میکنی؟
فقط میخواستم باهات حرف بزنم
من خوشم نمیاد کسی شونه امو بگیره
ارشد،نودل ها خمیر شدن
چرا اینجوری رفتار میکنی؟ یه عالمه آدم منتظر غذان
باید کاری که شروع کردیو تموم کنی
ارشد،حتی اگه ملکه هم باشی،نباید اینطوری رفتار کنی
Silver Ocean Team Sub By: Zahra_Na04 & Glory
Telegram Channel : @exo_persian_sub
luhan-baekhyun-c3.ir a3exolplanet.ir
اینطوری نمیشه.باید مشکلمو با شائو می حل کنم
یه جمله ای درباره ی غذایی که ما میفروشیم هست
اگه آشپز بتونه غذایی که خودش پخته رو بخوره و عاشق غذای خودش بشه
با همون عشقم برای فروختن غذاهاش تلاش میکنه
من اینو برای تو درست کردم.امتحانش کن
ولی،من واقعا نمیتونم بخورمش
آهان راستی،دستور تهیه ی این سس فلفل مخصوص خانواده خودمونه
اگه دوسش نداری دیگه برات نمیریزم
به تند بودن خیلی معروفه!ارشد،فکر میکنی بتونی امتحانش کنی؟
این خیلی خوبه
گفتم که
من یکم آب میخوام
...آب میخوای؟فهمیدم
وایسا
میتونی
بری از دستگاه نوشیدنی که کنار زمین ورزشه
برام یه بطری آب معدنی بگیری؟ دلم آب معدنی میخواد
معلومه که میتونم.ارشد،یه دقیقه وایسا الان میرم یکی واست میخرم
♫ ...پیشش بمون ♫
♫ ماه و ستاره ها قبول کردن ♫
♫ که همیشه پیش هم بمونین ♫
♫ با هم دیگه جهان و روشن کنید♫
♫ تا روزی که ♫
♫ ماه یه دفعه♫
♫ از قولش برگرده ♫
♫ ستاره در افق گسترده میشه♫
♫ ماه دیگه اونجا نیست♫
♫ اون نمیخواد گریه کنه ♫
♫بی نور نشدنو انتخاب میکنه ♫
♫ ستاره دیگه آرزویی نداره ♫
♫ تصمیم میگیره که تنهایی در جهان بدرخشه♫
♫میخواد بدون وجود ماه در شب بدرخشه♫
پس ارشد نودل درست کردن و یاد گرفت تا بتونه واسه مینگ تیان درست کنه؟
♫در تاریکی شب،من بدون تو میدرخشم ♫
حواست باشه،داغه
تو کل روز هیچی نخوردی
این سوپ توپ خمیری و به خاطر تو درست کردم همونیه که دوست داری
زود باش،یکم بخور
ممنون مامان،اشتها ندارم
مشکلت چیه؟جاییت درد میکنه؟
بهم بگو.کجات؟
قلبم
به خاطر اون همکلاسی دوست داشتنیته؟
از کجا فهمیدی؟
تو از تو شیکم من دراومدیا
یه ف بگی من تا تهشو خوندم
میدونی پسرم،تو آدم خوش قلبی هستی
ولی همش عاشق دخترایی میشی که
واست زیادین،یه جورایی سردن
این واست سخت میشه
به علاوه،اون یکی دیگه رو تو قلبش داره
مامان،الان فهمیدم من تو شکمت یه کرم کوچیک بودم
میشه لطفا یه جور دیگه تصورش کنی؟
بذار بهت بگم چیزی که با کار کردن گیرت میاد
عرق و پوله ولی تنها چیزی که از درگیری های احساسی نصیبت میشه
فقط اشک و دلشکستگیه.نمیارزه
میفهمم چی میگی ولی وقتی میبینمش که نودلی که واسش آماده کردم و میخوره
و یا وقتی درد کشیدنشو میبینم قلبم هنوزم واسش تیر میکشه
از طرف دیگه،واقعا برام مهم نیست تا وقتی اون خوشحاله،منم خوشحالم
این که تو قلبش جایی داشته باشم یا نه اونقدرام مهم نیست
میتونی ولش کنی؟
اصلا ولش نمیکنم
تصمیم گرفتم که پشتش وایسم و تو سکوت بهش نگاه کنم
من صبر میکنم تا وقتی که اون خسته بشه و برگرده و منو پشت سرش ببینه
کی میدونه که کی اون روزی میاد که بفهمه بدون من نمیتونه زندگی کنه
انگار بزرگ شدی
خوبه.پسرم،من واقعا خوشحالم که اینطوری فکر میکنی
هر تصمیمی که در آینده بگیری،من حمایتت میکنم
البته قطعا آتیش بازی،آدم کشی و مواد کشیدن شاملش نمیشه
حتی اگر بخوای مغازه امونو برداری
و با اون ببریش ماه،منم باهات میام ماه
میدونم تو خیلی باهام مهربونی
دقیقا همینه
الو،ارشد شائو می
باشه.فهمیدم
کی بود؟- ارشد شائو می.یه چیزی لازم داره-
همون فلفل قرمز فسقلیه؟
اِ،نخورش،هنوز داغه
پس،میشه بزاریش تو یخچال؟ وقتی برگشتم میخورمش.بای بای
...اون فلفل قرمز فسقلی
این دختر عالیه، خیلی پر شوره میتونه از پسرم مراقبت کنه
[کافه یونانی میلوس]
سون هائو،اینجا،اینجا
!به سلامتی
وای،چقدر سفارش دادی
میدونی امروز چه اتفاقی افتاد؟- نمیدونم-
امروز
من اعلام میکنم که اولین بوسه ام و با مینگ تیان داشتم اوه-
چه اوه ای گفتی.این چه طرز واکنش نشون دادنه؟
من،سونگ شائو می برداشتن اولین قدم تو پروژه ی خوشحالی خودم و خودتو اعلام کردم
به عنوان یکی از اعضای اتحادیه ی نبرد برای عشق
اول از همه بدو بدو اومدم پیش تو که این خبرو بهت بدم !اونوقت این چه واکنشیه
اوه،فقط اوه،این بیش از حد نیست؟
مگه نمیدونی که اگه رابطه ی من و مینگ تیان خوب پیش بره تو هم تقریبا به فنگ یو میرسی؟
هنوزم ممکنه کافی نباشه
چی میگی؟
هیچی.فقط بخور
اینجوری نمیشه.من باید جلوی فنگ یو یکم قدرتمو نشون بدم
چه لحظه رویایی و قشنگی بود
باید ازش عکس میگرفتم
باید یه راهی پیدا کنم که فنگ یو خودش ببینه که چقدر من و مینگ تیان کنار هم خوشبختیم
اینجوری مجبوره عقب بکشه
آره،الانم باید اینو آپ کنم تا همه ببینن قدرتمو نشون بدم
هی،این چیزا رو که نباید تو فضای مجازی آپ کنی
چرا.پسش بده
گوشیمو بده
...چون که ...چون که
چون که چی؟
...به خاطر قورباغه ها و اردک ها
قورباغه ها و اردک ها چی؟
یه ضرب المثلی هست که میگه:باید یه قورباغه رو داخل آب گرم بذاری
قورباغه تو آب گرم دیگه چیه؟
رقیبمونو جای قورباغه هه در نظر بگیر
بذارش تو آب گرم و بعد آروم آروم دما رو ببر بالا
اینجوری اونا نمیفهمن قضیه چیه
قورباغه بدون این که بفهمه آروم خودشو به کشتن میده
فکر کنم فهمیدم چی میخوای بگی
داری میگی مینگ تیانگ اون غورباقه هه است
اگه یهو بیام جلو،اون میترسه- درسته،درسته،درسته-
پس اگه بذارمش تو آب ولرم
و آروم،آروم،آروم
گرمتر،گرمتر،گرمتر
...بعدش
تو خیلی باهوشی.دقیقا خودشه- نمیدونستم انقدر باهوشی-
چطوری همچین ایده ی هوشمندانه ای به ذهنت رسید؟- همینطوری یهویی-
اردک چطور؟معنی پشت اردک چیه؟
...اگه اردک
یه لحظه صبر کن.بهم نگو.میدونم منظورت از اردک چیه
منظورت اینه که باید حواسم به حرفام باشه اونوقت اردکه نمیذاره بره
دقیقا،منظورم همین بود
حرفات دارن هی عمیق تر میشن باید بیشتر راجع بهشون فکر کنم
نزدیک بودا این سری تونستم با قورباغه و اردک جمعش کنم
هیچ وقت فکر نمیکردم بتونم همچین داستانی سرهم کنم
نمیتونیم تو این قضیه ببازیم
قوباغه رو گرم کن
قورباغه رو گرم کن- میاو،میاو-
مینگ تیان
[باشگاه هوا وو]
فایده ی تنهایی حرص خوردن چیه؟ باید بری خودت از مینگ تیان بپرسی
واضح نیست؟
من فکر میکنم مینگ تیانگ داره وا میده
واسه همین سونگ شائو می رو پس نزد
اون بوسه حتما
از طرف شائو می بوده و مینگ تیان نتونسته تو اون لحظه عقب بکشه
خودتم میدونی که این کارا از سونگ شائومی برمیاد
ملکه ی من،کیسه بوکس همچین‌ارزونم نیستا
اگه خرابش کنی باید پولشو بدی
دخترا،خیلی وقته دارین تمرین میکنین،گشنتون نیست؟
من یکم غذا خریدم
انقدر درباره ی غذا حرف نزن،حق نداری از هر چیزی که مربوط به غذا باشه حرف بزنی
باشه حرفشو نمیزنم،ولی بخور،باشه؟
روز مسابقه نزدیکه،پس خیلی مهمه که مواد مغذی بخورین
ممنون عمو چنگ،من گشنم نیست
دخترم
فنگ یو
خوشمزه استا
بخور،بخور.فنگ یو،از اونجایی که مسابقه در پیشه باید بیشتر بخوری
بابام سالمون و مخصوص تو خریده
راستی، شاگرد منم تو مسابقات هست نه؟
لو گوانیان دانشجوی جی یینگه.اون چه ربطی به ما داره؟- ولی اون شاگرد باباته،پس قطعا یه ربطی به تو داره-
با مهارتایی که اون داره هیچ مشکلی نداره که به فینال برسه
اون روز باید مغازه رو ببندم
اونوقت میتونم بیام تشویقش کنم- تو میخوای بیای جنگزه که یکی از دانشجو های جی یینگ و تشویق کنی؟-
اون واقعا بابای منه؟
میبینی؟بازم داری اون کارو میکنی یه جمله ی دیگه بگم میخوای منو به همدست بودن باهاش متهم کنی
من دارم ضربه ی مرگ رو فقط به اون یاد میدم نه تو درسته؟
حق با من نیست فنگ یو؟
ضربه ی مرگ
عمو جی،به نظرت من شبیه هیولا ام؟
اگه تو هیولا باشی،پس یعنی منم یه آدم فضایی شاخدارم؟
جی گانگ!جی گانگ!چت شد؟
این ضربه ی مرگی که راجع بهش حرف میزنین
همون ترفند حمله ی سالها پیش تو ماکائو ئه
اون فن بوکسی بود که اون شخص رو کشت درسته؟
آره
عمو چنگ،میدونی چطوریه؟
آره.این همونیه که استاد من خودش ابداعش کرد و فقط به ماهایی که شاگردای ارشدش بودیم یاد داد
راستش
ارشد من
یه نفرو باهاش کشت
فنگ یو
من چه اشتباهی کردم؟
فنگ یو،صبر کن
چی شده؟چی باعث شد یه دفعه انقدر عصبانی شی؟
به خاطر چیزیه که پدرم درباره ی ضربه ی مرگ گفت؟- اون اسمو جلوی من نیار-
پس یه توضیح بهم بده چرا،چرا نمیخوای حرفشو بزنم؟
ما داشتیم راجع فنون بوکس حرف میزدیم چرا یهویی جوش آوردی؟
چنگ یانان،خوب گوش کن
اگه یه روزی ضربه ی مرگ رو یاد بگیری اون روز دیگه حتی لازم نیست با هم دوست بمونیم
وایسا!یه ضربه تو بوکس چرا انقد ناراحتت کرده؟
کسی که اون روز تو رینگ مُرد
کسی بود که خیلی واسم مهم بود
از ضربه ی مرگ متنفرم حتی بیشتر از اون کسی که با اون ضربه کشتش
!فنگ یو
بابا،فکر کنم بالاخره میتونم احساستو قبل رفتن به رینگ مسابقه درک کنم
من تمام تلاشمو میکنم واسه همینم ناامیدت نمیکنم
آبجی،شنیدم سه ساعته اینجایی
چرا دستکش دستت نکردی؟ چرا اینطوری میکنی؟
مگه نمیدونی دستا مهم ترین بخش بدن یه رزمی کارن
چطور میتونی اینجوری به خودت آسیب بزنی؟
یاد عمو جی افتادم
حتما وقتی عمو به خاطر ضربه ی مرگ ضربه فنی شد خیلی درد کشیده
برای همین میخوام دردی که اون
اون موقع ها کشید و،تجربه کنم
Silver Ocean Team Sub By: Zahra_Na04 & Glory
Telegram Channel : @exo_persian_sub
luhan-baekhyun-c3.ir a3exolplanet.ir